【金魚の庭】仙台駅前KINGYOの庭

～KINGYOの庭からの御礼とお知らせ～
３月１１日に発生しました東日本大震災で被災した方々にお見舞い申し上げますと共に、亡くなられた方のご冥福を心よりお祈りします。またご家族の皆様には心よりお悔やみ申し上げます。

震災後ビルの耐震工事により休業しておりましたが、11月1日に営業を無事再開させていただくことができました。
これも営業再開を待ち望んでくださるお客様、ご協力くださる業者様のおかげでございます。
心より深く御礼申し上げます。

今後も皆様へ愛される店づくりを目指し一歩一歩前進して参ります。
変わらぬご愛顧のほどよろしくお願い申し上げます。

2011.11.11　KINGYOの庭スタッフ一同

※この度の震災の影響により、営業時間の変更また不定休とさせていただきます。
店休日はホームページ上でお知らせいたします。何卒ご理解くださいますようお願い申し上げます。

【営業時間のお知らせ】
OPEN 17:30 ～CLOSE 0:00(LO/23:30)
金土祝前日　～CLOSE 0:30(LO/0：00)

【11月の店休日】
7日(月)
14日(月)
21日(月)
28日(月)

【12月年末年始の店休日】
5日(月)
12日(月)
31日(大晦日)
1月1日(元旦)

年明けは、2012年1月2日(月)より営業いたします。

2011.11.1 リニューアルオープン!!
共に働くオープニングスタッフを募集しております。
皆さんの力を是非お貸し下さい!!

～仙台駅前すぐ好立地、高時給♪～

【アルバイトスタッフ募集】
①サービススタッフ
②キッチンスタッフ
◆勤務　16：00～1：00
※上記時間で応相談。もちろん終電考慮いたします。
◆時給　1,000円
※研修期間300H 時給800円

【社員募集】
①サービススタッフ
②キッチンスタッフ
◆給与　月給200,000円～(年齢経験考慮)
※研修期間3ヶ月/190,000円
◆待遇
昇給年1回以上
役職・能力手当あり
各種社会保険完備
食事補助・制服貸与

◆応募　電話連絡の上、履歴書をご持参下さい。

お問い合わせ→022-224-8887
(担当/大友・吉田)

--------------------

■11.11.05更新ｼﾏｼﾀ!
┣御品書きに秋の新ﾒﾆｭｰ
┗スタッフ募集
感動を共有するｽﾀｯﾌを募集しております。詳しくはｽﾀｯﾌ募集、又はお気軽に直接お問い合わせください⇒022-224-8887
メルマガ登録でKINGYOの庭オリジナル壁紙ﾀﾞｳﾝﾛｰﾄﾞ開始！

--------------------
■店舗のご案内
┣店内の写真
┗ｱｸｾｽ方法
■出目金魚
┗秋の新ﾒﾆｭ-
■宴会のご案内
┗秋の宴おしながき
■御品書き
┣御料理
┣甘　味
┗御飲み物
■ふれあい広場
┗ﾒｰﾙﾏｶﾞｼﾞﾝ会員募集
■hana-hanaGROUP
┣会社概要
┗ｽﾀｯﾌ募集のお知らせ

--------------------
営業時間16:30-翌1:00
年　中　無　休
TEL:022-224-8887
--------------------